匯款資訊
戶   名: 美立達國際顧問有限公司
銀行名: 永豐銀行 世貿分行 (807)
帳   號: 001-001-0003060-2

再煩請先匯iLac語言學校申請費，匯完款後，請在下方告知匯款後5碼！

檔案類型JPEG或PDF, 每個檔案大小限制6MB

iLAC 青少年課程免責協議書

本人同意並許可我的兒子／女兒在加拿大停留期間，參加由 ILAC 青少年計畫及其合作夥伴公司所舉辦之校外教學與活動。

本人了解參加校外教學及其相關活動可能涉及人體受傷、疾病、死亡或財產損失之風險；雖然 ILAC 會採取一切必要的安全預防措施，但由於並非所有風險皆能完全避免，故 ILAC 無法保證其絕對安全性。

本人了解對於離開加拿大境外的校外教學，ILAC 並不提供醫療及意外保險。此外，除了在「ILAC 健康照護計畫」（若適用）所涵蓋的保障範圍之外，ILAC 亦不提供額外保險。本人了解凡因本次行程所產生之任何醫療費用、財產損失及／或其他個人支出，均應由家長或監護人負擔。

基於獲准參加之機會，並在充分知悉且接受校外教學與相關休閒活動之風險，且完全理解上述事項／條款與風險的情況下，本人在此特此聲明：對於因參加前述行程或活動所產生之各種形式與種類的固有風險，以及任何性質之索賠、訴訟或要求，本人同意免除 ILAC（加拿大國際語言學院 多倫多／溫哥華校區） 及其教職員、董事、主管、志工與代理人之法律責任，並保證其不受損害。

重要聲明與同意書
本文件至關重要。當您接受本文件時，即表示您確認已理解並同意本文件所包含之所有英文內容。

本人特此證明，上述資訊均屬真實且完整。本人了解，若為支持註冊而提交任何虛假或不完整之資訊，皆可能導致本人的註冊失效。本人同意在校園內僅使用英語溝通。本人已閱讀並理解 ILAC 的所有政策與程序，包括「學費退費政策」及「糾紛處理解決政策」（詳見 ilac.com/policies）。所有學生在課程開始前均須簽署入學合約，未成年人則須由家長或法定監護人簽署。本人特此同意 ILAC 將本人的個人資料提供給代表本人申請及／或支付服務費用的任何第三方。私密資訊包括但不限於：全名、出生日期、原籍國、性別、保險方案類型、保單號碼、保單團體號碼、保單 ID 編號，以及保險之生效與到期日。本人了解在必要時，本人有責任攜帶個人設備至教室以利學習。

1. 風險承擔：
本人了解「受免責人」（Releasees）為本人提供參與各項活動（統稱「活動」）的機會，例如：課堂教學（實體或線上）、寄宿家庭或學生宿舍住宿、室內外遠足、教育之旅、社交活動以及機場接送。這些活動涉及各類風險與危險，包括但不限於：潛在接觸新興傳染病（如 Covid-19）及／或任何呼吸道病毒、過敏反應、食源性疾病、活動期間（包含運輸／旅行途中）發生的意外、壓力、身心健康狀況，以及其他參與者、第三方或受免責人之過失。本人自願接受並完全承擔所有此類風險、危險與危害，以及由此導致之人身傷害、死亡、財產損失或損害之可能性。

2. 豁免與賠償：
基於受免責人同意本人參與活動之考量，本人同意放棄所有現在或未來可能對受免責人提出之主張，並免除其因本人參與活動而可能遭受之任何損失、損害、費用或傷害（包括死亡）的所有法律責任，無論其原因為何，包括任何過失、違約、違反注意義務，或未能採取合理措施保護本人免受參與活動之風險、危險與危害。

3. 其他事項：
在簽署本免責聲明時，本人並未依賴受免責人除了本文件規定之外的任何口頭或書面陳述或聲明。本免責聲明對本人的繼承人、繼任者、受讓人及代表均具有效力及約束力。凡由本免責聲明引起之任何事項，均受相應省份法律（卑詩省或安大略省）管轄，且本人不可撤銷地服從該省法院對此類事項之管轄權。\